Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10125

die Einlage

wkładka / wkład / występ

die Einlage, die Einlagen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Einlage, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Einlage vs Einsatz

akcja / zaangażowanie / zastosowanie

„Einsatz” (stawka) może oznaczać wartość pieniężną, którą ryzykuje się lub wykorzystuje dla osiągnięcia celu. „Einlage” (wkład) oznacza natomiast sumę pieniędzy wpłaconą do przedsiębiorstwa, na konto lub na projekt. Używaj „Einsatz” w odniesieniu do ryzyka, a „Einlage” w odniesieniu do wpłaty.

Przykład wizualny: Einsatz
Einlage

Für das neue Projekt zahlte sie eine Einlage von tausend Euro ein.

Na nowy projekt wpłaciła wkład w wysokości tysiąca euro.

Einsatz

Für diese Investition war mir ein Einsatz von tausend Euro zu riskant.

Przy tej inwestycji stawka w wysokości tysiąca euro była dla mnie zbyt ryzykowna.

Otwórz pełną stronę słowa: Einsatz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...