Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7331

der Einspruch

sprzeciw

der Einspruch, die Einsprüche

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Einspruch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Einspruch vs Widerspruch

sprzeczność / sprzeciw

„Der Widerspruch” (sprzeciw) i „der Einspruch” (sprzeciw) oznaczają formalne odrzucenie albo zaskarżenie. „Der Einspruch” odnosi się szczególnie do oficjalnego zakwestionowania decyzji, zarządzenia albo wyroku; „der Widerspruch” również może być używany w tym znaczeniu, ale jest bardziej ogólny. W określonym postępowaniu należy używać nazwy przyjętej w danej procedurze.

Przykład wizualny: Widerspruch
Einspruch

Der Bürger legte Einspruch gegen den Bußgeldbescheid ein.

Obywatel złożył sprzeciw wobec mandatu karnego.

Widerspruch

Die Bürgerin legte Widerspruch gegen den Bescheid der Behörde ein.

Obywatelka złożyła sprzeciw wobec decyzji urzędu.

Otwórz pełną stronę słowa: Widerspruch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...