Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6485

der Einwand

zastrzeżenie

der Einwand, die Einwände

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Einwand, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Einwand vs Kritik

krytyka / recenzja

„Kritik” (krytyka) wskazuje na błędy lub słabe strony i może być ogólną oceną całej propozycji. „Einwand” (zastrzeżenie) jest natomiast konkretnym kontrargumentem lub wątpliwością dotyczącą określonej części propozycji. W przypadku ogólnej negatywnej oceny pasuje „Kritik”, a w przypadku konkretnego sprzeciwu „Einwand”.

Przykład wizualny: Kritik
Einwand

Die Chefin erhob den Einwand, dass die Kostenangaben in dem Vorschlag fehlten.

Szefowa zgłosiła zastrzeżenie, że w propozycji brakowało informacji o kosztach.

Kritik

Die Chefin übte Kritik an dem Vorschlag, weil Kosten und Zeitplan unklar waren.

Szefowa skrytykowała propozycję, ponieważ jej koszty i harmonogram były niejasne.

Otwórz pełną stronę słowa: Kritik

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...