Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 9585

der Einzelgänger

samotnik

der Einzelgänger, die Einzelgänger

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Einzelgänger, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Einzelgänger vs Außenseiter

outsider / czarny koń

„Außenseiter” (outsider) tylko częściowo należy do grupy, często dlatego, że inni go nie integrują. „Einzelgänger” (samotnik) natomiast zazwyczaj dobrowolnie pozostaje sam i woli spokój albo wykonywanie własnych zajęć. Używaj „Außenseiter” w odniesieniu do braku włączenia do grupy, a „Einzelgänger” w odniesieniu do świadomie wybranego samotnego życia.

Przykład wizualny: Außenseiter
Einzelgänger

Obwohl seine Kollegen ihn einluden, blieb er im Büro lieber ein Einzelgänger.

Chociaż koledzy go zapraszali, wolał pozostać samotnikiem w biurze.

Außenseiter

Weil seine Kollegen ihn nicht zu gemeinsamen Pausen einluden, war er im Büro ein Außenseiter.

Ponieważ koledzy nie zapraszali go na wspólne przerwy, był outsiderem w biurze.

Otwórz pełną stronę słowa: Außenseiter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...