Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 24727

die Enthaltung

wstrzymanie się od głosu / abstynencja

die Enthaltung, die Enthaltungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Enthaltung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Enthaltung vs Verzicht

rezygnacja

„Verzicht” (rezygnacja) i „Enthaltung” (abstynencja) mogą oznaczać świadomą rezygnację z alkoholu lub innych przyjemności. „Verzicht” mocniej podkreśla decyzję o rezygnacji z czegoś; „Enthaltung” skupia się na faktycznym powstrzymywaniu się od spożywania czegoś lub od jakiegoś działania.

Przykład wizualny: Verzicht
Enthaltung

Während der Fastenzeit übt er konsequente Enthaltung von Alkohol.

Podczas Wielkiego Postu powstrzymuje się od alkoholu z pełną konsekwencją.

Verzicht

Sein Verzicht auf Alkohol ist eine bewusste Entscheidung für seine Gesundheit.

Jego rezygnacja z alkoholu to świadoma decyzja podjęta dla zdrowia.

Otwórz pełną stronę słowa: Verzicht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...