Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 5001

zügig

sprawny / szybki

zügig – zügiger – am zügigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zügig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zügig vs schnell

szybki / szybko

„schnell” (szybko) i „zügig” (sprawnie) mogą opisywać szybkie tempo pracy. „schnell” ogólnie podkreśla szybkość lub krótki czas trwania, natomiast „zügig” zwraca szczególną uwagę na płynny przebieg bez niepotrzebnych przerw. Dlatego przy równym przebiegu pracy często lepiej pasuje „zügig”.

Przykład wizualny: schnell
zügig

Mara erledigte die längere Aufgabe zügig und machte dabei keine unnötigen Pausen.

Mara sprawnie wykonała dłuższe zadanie i nie robiła przy tym niepotrzebnych przerw.

schnell

Mara erledigte die kurze Aufgabe schnell und war nach fünf Minuten fertig.

Mara szybko wykonała krótkie zadanie i po pięciu minutach była już gotowa.

Otwórz pełną stronę słowa: schnell

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...