Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 26659

erschienen

opublikowany / obecny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

erschienen vs anwesend

obecny

„Anwesend” (obecny) opisuje stan osoby znajdującej się w jakimś miejscu. „Erschienen” (obecny) podkreśla natomiast, że osoba rzeczywiście tam przybyła lub wzięła udział w wydarzeniu. O obecności podczas umówionego spotkania mówimy anwesend, a erschienen pasuje wtedy, gdy ważny jest sam fakt przybycia.

Przykład wizualny: anwesend
erschienen

Trotz des starken Regens waren fast alle eingeladenen Gäste zur Feier erschienen.

Mimo silnego deszczu na uroczystość przybyli prawie wszyscy zaproszeni goście.

anwesend

Während der gesamten Feier waren fast alle eingeladenen Gäste anwesend.

Podczas całej uroczystości obecni byli prawie wszyscy zaproszeni goście.

Otwórz pełną stronę słowa: anwesend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...