Allemand ADJECTIF B1 Rang 26659

erschienen

publié / présent

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erschienen vs anwesend

présent

« Anwesend » (présent) décrit l’état d’une personne qui se trouve à un endroit. « Erschienen » (présent) souligne en revanche qu’elle s’y est effectivement rendue ou qu’elle a participé à un événement. Pour indiquer une présence pendant un rendez-vous, « anwesend » convient ; pour insister sur le fait que la personne est venue, « erschienen » convient.

Exemple visuel pour anwesend
erschienen

Trotz des starken Regens waren fast alle eingeladenen Gäste zur Feier erschienen.

Malgré la forte pluie, presque tous les invités se sont rendus à la fête.

anwesend

Während der gesamten Feier waren fast alle eingeladenen Gäste anwesend.

Presque tous les invités étaient présents pendant toute la fête.

Ouvrir la page complète du mot: anwesend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…