Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 5680

der Ertrag

zysk / plon

der Ertrag, die Erträge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ertrag, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ertrag vs Gewinn

zysk / wygrana / korzyść

„der Gewinn” (zysk) i „der Ertrag” (zysk, dochód) mogą oba oznaczać pozytywny wynik finansowy działalności gospodarczej. Gewinn oznacza zazwyczaj nadwyżkę pozostałą po odliczeniu wszystkich kosztów, natomiast Ertrag bardziej ogólnie podkreśla wynik lub korzyść uzyskaną z inwestycji, pracy albo działalności. Gdy chodzi o dokładne wyliczenie kwoty po odliczeniu kosztów, lepiej pasuje Gewinn.

Przykład wizualny: Gewinn
Ertrag

Die Solaranlage brachte im ersten Jahr einen guten Ertrag.

Instalacja fotowoltaiczna przyniosła w pierwszym roku dobry dochód.

Gewinn

Nach Abzug der Löhne und Materialkosten blieb ein Gewinn von 10.000 Euro.

Po odliczeniu wynagrodzeń i kosztów materiałów pozostał zysk w wysokości 10 000 euro.

Otwórz pełną stronę słowa: Gewinn

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...