Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17749

der Erzeuger

producent / ojciec biologiczny

der Erzeuger, die Erzeuger

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Erzeuger, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Erzeuger vs Vater

ojciec

„Vater” (ojciec) i „Erzeuger” (ojciec biologiczny) mogą oznaczać biologicznego męskiego rodzica. „Vater” jest neutralnym określeniem i nic nie mówi o bliskości ani dystansie. „Erzeuger” często brzmi oficjalnie lub chłodno i może podkreślać, że nie istnieje emocjonalna ani społeczna więź ojcowska.

Przykład wizualny: Vater
Erzeuger

Tom ist Leas biologischer Erzeuger, hat aber keinen Kontakt zu ihr.

Tom jest biologicznym ojcem Lei, ale nie utrzymuje z nią kontaktu.

Vater

Tom ist Leas Vater und kümmert sich jeden Tag um sie.

Tom jest ojcem Lei i codziennie się nią opiekuje.

Otwórz pełną stronę słowa: Vater

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...