
fassbar
uchwytny
Taki, że można go chwycić albo przytrzymać rękami.
Der kleine Gegenstand ist leicht fassbar und liegt gut in der Hand.
Ten mały przedmiot łatwo chwycić i dobrze leży w dłoni.
uchwytny / zrozumiały
fassbar – fassbarer – am fassbarsten
Wczytuję zapisany stan.

uchwytny
Taki, że można go chwycić albo przytrzymać rękami.
Der kleine Gegenstand ist leicht fassbar und liegt gut in der Hand.
Ten mały przedmiot łatwo chwycić i dobrze leży w dłoni.

zrozumiały
Zrozumiały albo możliwy do pojęcia; taki, który można jasno uchwycić rozumem.
Die komplizierte Erklärung war für die Schülerinnen und Schüler kaum fassbar.
Skomplikowane wyjaśnienie było dla uczennic i uczniów ledwo zrozumiałe.
| forma podstawowa | fassbar |
|---|---|
| Komparativ | fassbarer |
| Superlativ | am fassbarsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do fassbar.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do fassbar.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do fassbar.
„Fassbar” (uchwytny, zrozumiały) składa się z czasownika „fassen” (chwytać, pojmować) i przyrostka „-bar” (oznaczającego możliwość). Przyrostek wskazuje, że coś można zrobić: można to chwycić rękami albo pojąć rozumem.
Der breite Griff ist auch für Kinder gut fassbar.
Szeroki uchwyt jest łatwy do chwycenia nawet dla dzieci.
W znaczeniu „mit den Händen greifbar” (dający się chwycić rękami) słowo „fassbar” (uchwytny) często opisuje przedmioty albo części, które można pewnie trzymać. Typowe połączenia to „gut fassbar” (łatwy do chwycenia), „leicht fassbar” (łatwy do chwycenia) i „sicher fassbar” (dający się pewnie chwycić).
Der runde Knopf ist trotz seiner kleinen Größe gut fassbar.
Okrągły guzik, mimo niewielkich rozmiarów, łatwo chwycić.
W znaczeniu odnoszącym się do rozumienia „fassbar” (zrozumiały) często opisuje wyjaśnienia, zależności albo wielkości. Słowo to jest często używane z określeniami wzmacniającymi, takimi jak „kaum” (ledwo), „schwer” (trudno) lub „nicht” (nie).
Für viele Menschen ist die Größe des Universums kaum fassbar.
Dla wielu osób rozmiar wszechświata jest ledwo pojmowalny.
zrozumiały
Oba słowa pasują do abstrakcyjnego zagadnienia, które można pojąć rozumem. „Verständlich” (zrozumiały) ocenia przede wszystkim wyjaśnienie lub sposób przedstawienia, natomiast „fassbar” (zrozumiały) opisuje raczej zagadnienie, które dzięki temu staje się wyraźne. Wyjaśnienie określ jako verständlich (zrozumiały), a pomysł lub rozwój sytuacji jako fassbar (zrozumiały).

Durch das Beispiel wurde der abstrakte Sachverhalt für die Teilnehmer fassbar.
Dzięki temu przykładowi abstrakcyjne zagadnienie stało się dla uczestników zrozumiałe.
Die Dozentin erklärte den abstrakten Sachverhalt verständlich.
Wykładowczyni wyjaśniła abstrakcyjne zagadnienie w zrozumiały sposób.