Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 17923

die Filmmusik

muzyka filmowa

die Filmmusik, die Filmmusiken

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Filmmusik, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Filmmusik vs Soundtrack

ścieżka dźwiękowa

Soundtrack (ścieżka dźwiękowa) i Filmmusik (muzyka filmowa) mogą oznaczać muzykę do filmu. Soundtrack jest jednak używany także w odniesieniu do wydanego zbioru muzyki wykorzystanej w filmie. Filmmusik zwraca większą uwagę na muzykę, która wspiera fabułę i atmosferę filmu.

Przykład wizualny: Soundtrack
Filmmusik

Während der spannenden Szene verstärkte die Filmmusik die bedrohliche Atmosphäre.

Podczas trzymającej w napięciu sceny muzyka filmowa wzmocniła złowrogą atmosferę.

Soundtrack

Nach dem Kinobesuch kaufte sie den Soundtrack mit allen Songs des Films.

Po wyjściu z kina kupiła ścieżkę dźwiękową ze wszystkimi piosenkami z filmu.

Otwórz pełną stronę słowa: Soundtrack

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...