الألمانية اسم B1 الترتيب 17923

die Filmmusik

موسيقى تصويرية

die Filmmusik, die Filmmusiken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Filmmusik، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Filmmusik vs Soundtrack

الموسيقى التصويرية

يمكن أن تشير «⁨Soundtrack⁩» (الموسيقى التصويرية) و«⁨Filmmusik⁩» (موسيقى تصويرية) كلتاهما إلى موسيقى فيلم. غير أن كلمة «⁨Soundtrack⁩» (الموسيقى التصويرية) تُستخدم أيضًا لمجموعة منشورة من الموسيقى المستخدمة في الفيلم. وتركّز «⁨Filmmusik⁩» (موسيقى تصويرية) بدرجة أكبر على الموسيقى التي تدعم أحداث الفيلم وأجواءه.

مثال مرئي على Soundtrack
Filmmusik

Während der spannenden Szene verstärkte die Filmmusik die bedrohliche Atmosphäre.

عزّزت الموسيقى التصويرية الأجواء المهددة أثناء المشهد المشوق.

Soundtrack

Nach dem Kinobesuch kaufte sie den Soundtrack mit allen Songs des Films.

بعد ذهابها إلى السينما، اشترت الموسيقى التصويرية التي تضم جميع أغاني الفيلم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Soundtrack

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...