
der Franke
mieszkaniec Frankonii
Mieszkaniec niemieckiego regionu Frankonia lub osoba pochodząca z tego regionu.
Mein Kollege ist Franke und kommt ursprünglich aus Nürnberg.
Mój kolega jest Frankończykiem i pochodzi z Norymbergi.
Frankończyk / Frank
Wczytuję zapisany stan.

mieszkaniec Frankonii
Mieszkaniec niemieckiego regionu Frankonia lub osoba pochodząca z tego regionu.
Mein Kollege ist Franke und kommt ursprünglich aus Nürnberg.
Mój kolega jest Frankończykiem i pochodzi z Norymbergi.

Frank
Członek historycznego zachodniogermańskiego związku plemion Franków, który we wczesnym średniowieczu utworzył wielkie państwo w Europie Zachodniej.
Die Franken unter König Chlodwig I. eroberten große Teile Galliens.
Frankowie pod wodzą króla Chlodwiga I podbili dużą część Galii.
„Der Franke” (Frankończyk lub Frank) to rzeczownik rodzaju męskiego o deklinacji słabej (deklinacja N). W Akkusativ, Dativ i Genitiv liczby pojedynczej przyjmuje końcówkę „-n”.
Ich habe gestern einen Franken kennengelernt.
Wczoraj poznałem pewnego Frankończyka.
Wir sprachen lange mit dem Franken über seine Heimat.
Długo rozmawialiśmy z Frankończykiem o jego stronach rodzinnych.
Kontekst podpowiada, czy chodzi o współczesnego mieszkańca, czy o członka historycznego plemienia. Współczesny kontekst, na przykład dotyczący zawodu lub miejsca zamieszkania, wskazuje na mieszkańca Frankonii. Kontekst historyczny, na przykład dotyczący średniowiecza, królów lub podbojów, wskazuje na plemię germańskie.
Der neue Nachbar ist Franke und spricht einen deutlichen Dialekt.
Nowy sąsiad jest Frankończykiem i mówi z wyraźnym dialektem.
Die Franken spielten eine wichtige Rolle in der Geschichte Europas.
Frankowie odegrali ważną rolę w historii Europy.
Słowo „Franke” (Frankończyk) pochodzi bezpośrednio od nazwy regionu „Franken” (Frankonia). Ten sposób tworzenia nazw mieszkańców jest w języku niemieckim częsty.
Als Franke liebt er die fränkische Küche.
Jako Frankończyk uwielbia frankońską kuchnię.