
das Phone
smartfon
Nowoczesny telefon, zwłaszcza smartfon. To określenie jest zapożyczeniem z języka angielskiego.
Ich muss kurz mein Phone laden, der Akku ist fast leer.
Muszę na chwilę podładować telefon, bateria jest prawie rozładowana.
smartfon
Wczytuję zapisany stan.

smartfon
Nowoczesny telefon, zwłaszcza smartfon. To określenie jest zapożyczeniem z języka angielskiego.
Ich muss kurz mein Phone laden, der Akku ist fast leer.
Muszę na chwilę podładować telefon, bateria jest prawie rozładowana.
„Phone” (telefon) to zapożyczenie z języka angielskiego, używane głównie w języku potocznym, zwłaszcza przez młodszych użytkowników. W bardziej formalnych sytuacjach i w języku pisanym częściej używa się innych określeń.
Hast du mal dein Phone? Ich muss kurz was nachschauen.
Masz na chwilę telefon? Muszę coś szybko sprawdzić.
Często używane z „Phone” (telefon) czasowniki to „laden” (ładować), „checken” (sprawdzać), „entsperren” (odblokowywać) i „benutzen” (używać). Opisują one typowe czynności wykonywane na smartfonie.
Ich checke morgens als Erstes die Nachrichten auf meinem Phone.
Rano jako pierwsze sprawdzam wiadomości w telefonie.
Kannst du bitte dein Phone entsperren?
Możesz odblokować telefon?
Słowo „Phone” (telefon) zostało przejęte bezpośrednio z języka angielskiego. Tak jest w przypadku wielu określeń związanych z technologią i mediami cyfrowymi.
Mein neues Phone hat eine viel bessere Kamera als das alte.
Mój nowy telefon ma znacznie lepszy aparat niż stary.
telefon komórkowy
Telefon komórkowy (Handy) i smartfon (Phone) mogą oznaczać ten sam nowoczesny telefon komórkowy. Telefon komórkowy to zwykłe, potoczne określenie w języku niemieckim. Smartfon to zapożyczenie z angielskiego, brzmi angielsko i jest mniej zadomowione w języku niemieckim.

In der Werbung wird das neue Phone vorgestellt.
W reklamie przedstawiany jest nowy smartfon.
Ich habe mein Handy zu Hause vergessen.
Zapomniałem telefonu komórkowego w domu.