
der Freundeskreis
grono przyjaciół
Grupa ludzi, którzy się ze sobą przyjaźnią.
Er feiert seinen Geburtstag nur im engsten Freundeskreis.
Obchodzi urodziny tylko w najbliższym gronie przyjaciół.
grono przyjaciół
der Freundeskreis, die Freundeskreise
Wczytuję zapisany stan.

grono przyjaciół
Grupa ludzi, którzy się ze sobą przyjaźnią.
Er feiert seinen Geburtstag nur im engsten Freundeskreis.
Obchodzi urodziny tylko w najbliższym gronie przyjaciół.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Freundeskreise |
| Genitiv | des Freundeskreises |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Freundeskreis | die Freundeskreise |
| Akkusativ | den Freundeskreis | die Freundeskreise |
| Dativ | dem Freundeskreis | den Freundeskreisen |
| Genitiv | des Freundeskreises | der Freundeskreise |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo składa się z „Freund” (przyjaciel, w dopełniaczu „Freundes”) i „Kreis” (krąg). Obrazowo opisuje grupę przyjaciół jako krąg, do którego się należy.
Mein Freundeskreis ist nicht sehr groß, aber dafür sehr eng.
Moje grono przyjaciół nie jest zbyt duże, ale za to bardzo zżyte.
„Freundeskreis” (grono przyjaciół) często łączy się z przymiotnikami, takimi jak „groß” (duży), „klein” (mały), „eng” (bliski) lub „weit” (szeroki). Typowe czasowniki to „einen Freundeskreis haben” (mieć grono przyjaciół) oraz „zum Freundeskreis gehören” (należeć do grona przyjaciół).
Sie hat einen großen Freundeskreis und ist immer unterwegs.
Ma duże grono przyjaciół i ciągle gdzieś wychodzi.
Aby wyrazić, że coś dzieje się w grupie przyjaciół lub jest w niej znane, prawie zawsze używa się przyimka „in” (w) z Dativem: „im Freundeskreis” (w gronie przyjaciół).
Im Freundeskreis helfen wir uns immer gegenseitig.
W naszym gronie przyjaciół zawsze sobie wzajemnie pomagamy.
stowarzyszenie wspierające
„Freundeskreis” (grono przyjaciół) składa się z ludzi, którzy się ze sobą przyjaźnią. „Förderverein” (stowarzyszenie wspierające) jest natomiast organizacją, której członkowie wspierają określoną instytucję ideowo lub finansowo. Decydujące jest więc to, czy najważniejsza jest przyjaźń, czy wspólne wspieranie czegoś.

Zu meinem Freundeskreis gehören mehrere Eltern aus der Schule.
Do mojego grona przyjaciół należy kilkoro rodziców ze szkoły mojego dziecka.
Der Förderverein sammelt Geld für neue Bücher der Schule.
Stowarzyszenie wspierające zbiera pieniądze na nowe książki dla szkoły.