Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 13881

funktionell

funkcjonalny / czynnościowy

funktionell – funktioneller – am funktionellsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: funktionell, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

funktionell vs funktional

funkcjonalny / czynnościowy

„Funktional” (funkcjonalny) i „funktionell” (funkcjonalny) mogą opisywać praktyczny projekt bez zbędnych ozdób. „Funktional” podkreśla raczej, że projekt jest podporządkowany określonemu celowi, natomiast „funktionell” bardziej rzeczowo zwraca uwagę na praktyczne wykonanie. Jeśli chodzi o projekt świadomie dostosowany do celu, zwykle lepiej pasuje „funktional”.

Przykład wizualny: funktional
funktionell

Die neue Küche ist funktionell gestaltet und hat keine unnötigen Verzierungen.

Nowa kuchnia jest zaprojektowana funkcjonalnie i nie ma zbędnych ozdób.

funktional

Die neue Küche ist funktional gestaltet und nutzt den vorhandenen Platz gut.

Nowa kuchnia jest zaprojektowana funkcjonalnie i dobrze wykorzystuje dostępną przestrzeń.

Otwórz pełną stronę słowa: funktional

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...