
das Fußballspiel
mecz piłkarski
Zawody sportowe, w których dwie drużyny grają przeciwko sobie w piłkę nożną.
Das Fußballspiel beginnt heute Abend um acht Uhr.
Mecz piłkarski zaczyna się dziś wieczorem o ósmej.
mecz piłkarski
das Fußballspiel, die Fußballspiele
Wczytuję zapisany stan.

mecz piłkarski
Zawody sportowe, w których dwie drużyny grają przeciwko sobie w piłkę nożną.
Das Fußballspiel beginnt heute Abend um acht Uhr.
Mecz piłkarski zaczyna się dziś wieczorem o ósmej.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Fußballspiele |
| Genitiv | des Fußballspieles |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fußballspiel | die Fußballspiele |
| Akkusativ | das Fußballspiel | die Fußballspiele |
| Dativ | dem Fußballspiel | den Fußballspielen |
| Genitiv | des Fußballspieles des Fußballspiels | der Fußballspiele |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Fußballspiel” (mecz piłkarski) składa się z „Fußball” (piłka nożna) i „Spiel” (gra). Wyraz podstawowy „Spiel” (gra) pokazuje, że chodzi o mecz piłki nożnej.
Am Samstag sehen wir uns ein Fußballspiel im Stadion an.
W sobotę obejrzymy mecz piłkarski na stadionie.
Z wyrażeniem „Fußballspiel” (mecz piłkarski) szczególnie często występują czasowniki związane ze sportem: mecz piłkarski zaczyna się, kończy, odbywa się albo zostaje rozpoczęty gwizdkiem.
Das Fußballspiel wurde wegen starken Regens später angepfiffen.
Mecz piłkarski rozpoczął się później z powodu ulewy.
Mówiąc o wyniku, często używa się połączeń takich jak „ein Fußballspiel gewinnen” (wygrać mecz piłkarski), „ein Fußballspiel verlieren” (przegrać mecz piłkarski) albo „ein Fußballspiel unentschieden beenden” (zakończyć mecz piłkarski remisem).
Unsere Mannschaft hat das Fußballspiel mit 2:1 gewonnen.
Nasza drużyna wygrała mecz piłkarski 2:1.
piłka nożna / piłka
Podczas oglądania telewizji oba słowa mogą oznaczać tę samą transmisję. „Fußball” (piłka nożna) oznacza w tym przypadku sport jako treść programu. „Fußballspiel” (mecz piłkarski) wyraźnie oznacza pojedyncze zawody. Jeśli chcesz podkreślić, że oglądasz konkretny mecz, „Fußballspiel” (mecz piłkarski) jest dokładniejsze.

Heute Abend sehen wir zusammen ein Fußballspiel im Fernsehen.
Dziś wieczorem oglądamy razem w telewizji mecz piłkarski.
Heute Abend sehen wir zusammen Fußball im Fernsehen.
Dziś wieczorem oglądamy razem w telewizji piłkę nożną.