
das Fußballspiel
футбольный матч
Спортивное соревнование, в котором две команды играют друг против друга в футбол.
Das Fußballspiel beginnt heute Abend um acht Uhr.
Футбольный матч начинается сегодня вечером в восемь часов.
футбольный матч
das Fußballspiel, die Fußballspiele
Загружаем сохранённый статус.

футбольный матч
Спортивное соревнование, в котором две команды играют друг против друга в футбол.
Das Fußballspiel beginnt heute Abend um acht Uhr.
Футбольный матч начинается сегодня вечером в восемь часов.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Fußballspiele |
| Genitiv | des Fußballspieles |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fußballspiel | die Fußballspiele |
| Akkusativ | das Fußballspiel | die Fußballspiele |
| Dativ | dem Fußballspiel | den Fußballspielen |
| Genitiv | des Fußballspieles des Fußballspiels | der Fußballspiele |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Fußballspiel» (футбольный матч) состоит из слов «Fußball» (футбол) и «Spiel» (игра). Основное слово «Spiel» показывает, что речь идёт об игре в футбол.
Am Samstag sehen wir uns ein Fußballspiel im Stadion an.
В субботу мы посмотрим футбольный матч на стадионе.
Со словом «Fußballspiel» (футбольный матч) особенно часто употребляются глаголы из спортивного контекста: футбольный матч начинается, заканчивается, проходит или начинается по свистку судьи.
Das Fußballspiel wurde wegen starken Regens später angepfiffen.
Из-за сильного дождя футбольный матч начали позже.
Для обозначения результата часто используются сочетания «ein Fußballspiel gewinnen» (выиграть футбольный матч), «ein Fußballspiel verlieren» (проиграть футбольный матч) и «ein Fußballspiel unentschieden beenden» (закончить футбольный матч вничью).
Unsere Mannschaft hat das Fußballspiel mit 2:1 gewonnen.
Наша команда выиграла футбольный матч со счётом 2:1.
футбол
При просмотре телевизора оба слова могут обозначать одну и ту же трансляцию. «Fußball» (футбол) обозначает спорт как содержание передачи. «Fußballspiel» (футбольный матч) прямо обозначает отдельное соревнование. Если ты хочешь подчеркнуть, что смотришь определённый матч, точнее подходит «Fußballspiel» (футбольный матч).

Heute Abend sehen wir zusammen ein Fußballspiel im Fernsehen.
Сегодня вечером мы вместе смотрим по телевизору футбольный матч.
Heute Abend sehen wir zusammen Fußball im Fernsehen.
Сегодня вечером мы вместе смотрим по телевизору футбол.