
der Korkenzieher
korkociąg
Przyrząd z metalową końcówką w kształcie spirali, służący do wyciągania korków z butelek.
Kannst du mir bitte den Korkenzieher geben?
Czy możesz mi podać korkociąg?
korkociąg
der Korkenzieher, die Korkenzieher
Wczytuję zapisany stan.

korkociąg
Przyrząd z metalową końcówką w kształcie spirali, służący do wyciągania korków z butelek.
Kannst du mir bitte den Korkenzieher geben?
Czy możesz mi podać korkociąg?
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Korkenzieher |
| Genitiv | des Korkenziehers |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Korkenzieher | die Korkenzieher |
| Akkusativ | den Korkenzieher | die Korkenzieher |
| Dativ | dem Korkenzieher | den Korkenziehern |
| Genitiv | des Korkenziehers | der Korkenzieher |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Korkenzieher” (korkociąg) składa się z „Korken” (korek) i „Zieher” (przyrząd do wyciągania). Nazwa opisuje więc narzędzie, którym wyciąga się korek.
Der Korkenzieher liegt in der Küchenschublade.
Korkociąg leży w kuchennej szufladzie.
Częste połączenia to „einen Korkenzieher benutzen” (używać korkociągu), „einen Korkenzieher holen” (przynieść korkociąg) i „einen Korkenzieher ansetzen” (przyłożyć korkociąg do korka). Zwykle występują one w kontekście butelki lub korka.
Bevor die Gäste kommen, muss ich noch einen Korkenzieher holen.
Zanim przyjdą goście, muszę jeszcze przynieść korkociąg.
Do opisywania tej czynności często używa się połączenia „mit dem Korkenzieher” (korkociągiem). Następnie zwykle opisuje się, że ktoś wyciąga korek lub otwiera butelkę.
Mit dem Korkenzieher bekam er den alten Korken problemlos heraus.
Korkociągiem bez problemu wyciągnął stary korek.