Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 7763

einfordern

egzekwować / domagać się

einfordern – forderte ein – hat eingefordert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: einfordern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

einfordern vs fordern

żądać

Oba słowa oznaczają stanowcze żądanie. „Fordern” (żądać) jest możliwe także wtedy, gdy nie istnieje wcześniejsze zobowiązanie ani obietnica; „einfordern” (egzekwować) zwykle zakłada, że coś zostało obiecane albo że komuś się to należy. Dlatego używaj „fordern” ogólnie, a „einfordern” w odniesieniu do prawa albo obietnicy.

Przykład wizualny: fordern
einfordern

Die Kundin fordert die Rückzahlung ein, die ihr vertraglich zugesagt wurde.

Klientka domaga się zwrotu pieniędzy, który został jej zagwarantowany w umowie.

fordern

Die Bürger fordern bessere Busverbindungen für ihren Stadtteil.

Mieszkańcy żądają lepszych połączeń autobusowych w swojej dzielnicy.

Otwórz pełną stronę słowa: fordern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...