Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 3961

das Gewässer

zbiornik wodny

das Gewässer, die Gewässer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gewässer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gewässer vs Wasser

woda

W odniesieniu do jeziora lub rzeki „das Wasser” (woda / akwen) może oznaczać zarówno ciecz, jak i zbiornik wodny. „Das Gewässer” (zbiornik wodny) oznacza natomiast cały obiekt geograficzny będący zbiornikiem wodnym. Przy mówieniu o zanieczyszczeniu wybór zależy więc od tego, czy chodzi o substancję, czy o całe jezioro albo całą rzekę.

Przykład wizualny: Wasser
Gewässer

Nach dem Unfall wird das gesamte Gewässer auf Verschmutzung untersucht.

Po wypadku cały zbiornik wodny zostanie zbadany pod kątem zanieczyszczeń.

Wasser

Nach dem Unfall ist das Wasser im See mit Öl verschmutzt.

Po wypadku woda w jeziorze jest zanieczyszczona ropą.

Otwórz pełną stronę słowa: Wasser

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...