Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 14502

der Gig

występ / zlecenie

der Gig, die Gigs

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gig vs Job

praca

„Job” może oznaczać stałe stanowisko pracy albo pojedyncze zlecenie. „Gig” oznacza natomiast zazwyczaj krótkoterminowe pojedyncze zlecenie, szczególnie w pracy na własny rachunek albo w branży kreatywnej. Przy regularnym stanowisku pasuje tylko „Job”, a przy krótkim zleceniu możliwe są oba słowa, przy czym „Gig” podkreśla jego ograniczony czas trwania.

Przykład wizualny: Job
Gig

Die Designerin hat einen zweitägigen Gig für eine Agentur angenommen.

Projektantka przyjęła dwudniowe zlecenie dla agencji.

Job

Die Designerin hat einen festen Job bei einer Agentur angenommen.

Projektantka przyjęła stałą pracę w agencji.

Otwórz pełną stronę słowa: Job

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...