Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 14502

der Gig

концертное выступление / подработка

der Gig, die Gigs

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Gig, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Gig vs Job

работа

«Job» (работа) может означать постоянное рабочее место или разовое поручение. «Gig» (подработка), напротив, обычно обозначает краткосрочное разовое поручение, особенно во фрилансе или творческой сфере. Для обычного постоянного рабочего места подходит только «Job», а для краткосрочного поручения возможны оба слова, но «Gig» подчёркивает его ограниченную продолжительность.

Визуальный пример: Job
Gig

Die Designerin hat einen zweitägigen Gig für eine Agentur angenommen.

Дизайнер приняла подработку на два дня в агентстве.

Job

Die Designerin hat einen festen Job bei einer Agentur angenommen.

Дизайнер приняла постоянную работу в агентстве.

Открыть полную страницу слова: Job

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...