Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22981

der Glaubenssatz

przekonanie

der Glaubenssatz, die Glaubenssätze

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Glaubenssatz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Glaubenssatz vs Überzeugung

przekonanie / przekonywanie

„Überzeugung” (przekonanie) podkreśla, że ktoś uważa treść jakiejś idei lub opinii za prawdziwą i słuszną. „Glaubenssatz” (przekonanie) jest silniej zakorzenioną wewnętrzną zasadą i często wpływa na myślenie oraz postępowanie. Używaj „Überzeugung” w odniesieniu do uznawania czegoś za prawdziwe, a „Glaubenssatz”, gdy chodzi o taką kształtującą wewnętrzną zasadę.

Przykład wizualny: Überzeugung
Glaubenssatz

Der Glaubenssatz „Ich darf keine Fehler machen“ bestimmte lange sein Handeln.

Przekonanie „Nie wolno mi popełniać błędów” przez długi czas kierowało jego postępowaniem.

Überzeugung

Aus Überzeugung hielt sie diese Entscheidung für richtig.

Z przekonania uważała tę decyzję za słuszną.

Otwórz pełną stronę słowa: Überzeugung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...