Німецька ІМЕННИК B2 Місце 22981

der Glaubenssatz

переконання / релігійний догмат

der Glaubenssatz, die Glaubenssätze

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Glaubenssatz, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Glaubenssatz vs Überzeugung

переконаність / переконання / переконування

«Überzeugung» (переконаність) підкреслює, що людина вважає зміст ідеї або думки правдивим і правильним. «Glaubenssatz» (переконання) міцніше закріплене як внутрішнє правило й часто впливає на думки та вчинки людини. Використовуй «Überzeugung» для впевненості в правдивості чогось, а «Glaubenssatz» — для такого внутрішнього правила, що визначає поведінку.

Візуальний приклад для слова Überzeugung
Glaubenssatz

Der Glaubenssatz „Ich darf keine Fehler machen“ bestimmte lange sein Handeln.

Переконання «Я не маю права припускатися помилок» тривалий час визначало його поведінку.

Überzeugung

Aus Überzeugung hielt sie diese Entscheidung für richtig.

Вона вважала це рішення правильним із переконання.

Відкрити повну сторінку слова: Überzeugung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...