Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 12095

der Glücksbringer

talizman szczęścia

der Glücksbringer, die Glücksbringer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Glücksbringer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Glücksbringer vs Maskottchen

maskotka

Oba słowa mogą oznaczać postać, zwierzę lub osobę, którym przypisuje się przynoszenie szczęścia. Maskottchen (maskotka) jest na stałe związane z grupą i ją reprezentuje, natomiast Glücksbringer (talizman szczęścia) ma ogólnie przynosić szczęście i chronić przed nieszczęściem. Używaj słowa Maskottchen, gdy chodzi o rolę w grupie, a Glücksbringer, gdy chodzi o przypisywane działanie.

Przykład wizualny: Maskottchen
Glücksbringer

Der kleine Anhänger ist für sie bei jedem Turnier ein Glücksbringer.

Dla niej mały wisiorek jest talizmanem szczęścia podczas każdego turnieju.

Maskottchen

Das Maskottchen unserer Mannschaft begleitet das Team zu jedem Turnier.

Maskotka naszej drużyny towarzyszy zespołowi podczas każdego turnieju.

Otwórz pełną stronę słowa: Maskottchen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...