Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20666

das Hafenbecken

basen portowy

das Hafenbecken, die Hafenbecken

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hafenbecken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hafenbecken vs Hafen

port / przystań

Oba słowa mogą oznaczać chroniony obszar, w którym stoją statki. „Hafen” (port) oznacza cały obiekt z jego różnymi częściami, podczas gdy „Hafenbecken” (basen portowy) odnosi się tylko do jego wydzielonej części. Używaj „Hafen” dla całego miejsca, a „Hafenbecken” dla konkretnej powierzchni wody.

Przykład wizualny: Hafen
Hafenbecken

Im Hafenbecken liegen die Schiffe dicht nebeneinander und sind vor Wellen geschützt.

W basenie portowym statki stoją blisko siebie i są chronione przed falami.

Hafen

Der Hafen bietet den Seeleuten Schutz und mehrere Möglichkeiten zum Anlegen.

Port zapewnia marynarzom ochronę i kilka możliwości cumowania.

Otwórz pełną stronę słowa: Hafen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...