Німецька ІМЕННИК B2 Місце 20666

das Hafenbecken

портова акваторія

das Hafenbecken, die Hafenbecken

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hafenbecken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hafenbecken vs Hafen

порт

Обидва слова можуть позначати захищену ділянку, де стоять кораблі. «Hafen» (порт) означає весь комплекс із різними ділянками, тоді як «Hafenbecken» (портова акваторія) — лише його відокремлену частину. Вживай «Hafen» для всього місця, а «Hafenbecken» — для конкретної водної ділянки.

Візуальний приклад для слова Hafen
Hafenbecken

Im Hafenbecken liegen die Schiffe dicht nebeneinander und sind vor Wellen geschützt.

У портовій акваторії кораблі стоять щільно один біля одного й захищені від хвиль.

Hafen

Der Hafen bietet den Seeleuten Schutz und mehrere Möglichkeiten zum Anlegen.

Порт дає морякам захист і кілька можливостей для причалювання.

Відкрити повну сторінку слова: Hafen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...