الألمانية اسم B2 الترتيب 20666

das Hafenbecken

حوض الميناء

das Hafenbecken, die Hafenbecken

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hafenbecken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hafenbecken vs Hafen

ميناء

يمكن أن تدل الكلمتان على المنطقة المحمية التي ترسو فيها السفن. ويعني «⁨Hafen⁩» (ميناء) المنشأة بأكملها بما فيها من أجزاء مختلفة، بينما يشير «⁨Hafenbecken⁩» (حوض الميناء) إلى جزء محدد منها فقط. استخدم «⁨Hafen⁩» للمكان بأكمله، و«⁨Hafenbecken⁩» للمسطح المائي المحدد.

مثال مرئي على Hafen
Hafenbecken

Im Hafenbecken liegen die Schiffe dicht nebeneinander und sind vor Wellen geschützt.

ترسو السفن متقاربة في حوض الميناء وتحتمي من الأمواج.

Hafen

Der Hafen bietet den Seeleuten Schutz und mehrere Möglichkeiten zum Anlegen.

يوفر الميناء للبحارة الحماية وعدة أماكن للرسو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hafen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...