
halbnackt
półnagi
Ubrany tylko częściowo, przez co duże części ciała pozostają odkryte.
Nach dem Schwimmen lief er halbnackt durch den Garten.
Po pływaniu przeszedł przez ogród półnagi.
półnagi
Wczytuję zapisany stan.

półnagi
Ubrany tylko częściowo, przez co duże części ciała pozostają odkryte.
Nach dem Schwimmen lief er halbnackt durch den Garten.
Po pływaniu przeszedł przez ogród półnagi.
| forma podstawowa | halbnackt |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do halbnackt.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do halbnackt.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do halbnackt.
„Halbnackt” (półnagi) składa się z „halb” (pół) i „nackt” (nagi). „Halb-” wskazuje, że dana cecha występuje tylko częściowo.
Auf dem Werbeplakat posierte ein halbnacktes Model.
Na plakacie reklamowym pozowała półnaga modelka.
„Halbnackt” (półnagi) często występuje z czasownikami opisującymi pozycję ciała lub ruch, na przykład „herumlaufen” (chodzić w kółko), „dastehen” (stać), „liegen” (leżeć) lub „schlafen” (spać).
Die Kinder fanden ihren Vater halbnackt im Wohnzimmer schlafend vor.
Dzieci znalazły swojego ojca śpiącego i półnagiego w salonie.
„Halbnackt” (półnagi) jest używane przede wszystkim do opisywania wyglądu zewnętrznego. W zależności od sytuacji słowo to może brzmieć rzeczowo, humorystycznie lub krytycznie.
Die Zeitung zeigte ein Foto von einem halbnackt auf der Straße sitzenden Mann.
Gazeta zamieściła zdjęcie półnagiego mężczyzny siedzącego na ulicy.