Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 22808

der Hauptort

główna miejscowość

der Hauptort, die Hauptorte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Hauptort, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Hauptort vs Hauptstadt

stolica

W odniesieniu do politycznego centrum szwajcarskiego kantonu odpowiednie mogą być zarówno „Hauptstadt” (stolica), jak i „Hauptort” (główna miejscowość). „Hauptstadt” podkreśla, że jest to miasto będące centrum politycznym, natomiast „Hauptort” podkreśla, że jest to najważniejsza miejscowość na danym obszarze. To, które określenie jest tam zwyczajowe lub urzędowe, zależy od tradycji nazewniczej danego kantonu; kieruj się lokalnym użyciem.

Przykład wizualny: Hauptstadt
Hauptort

Auf der Website des Kantons wird dieselbe Stadt als Hauptort bezeichnet.

Na stronie internetowej kantonu to samo miasto określono jako główną miejscowość kantonu.

Hauptstadt

Im Reiseführer wird die Stadt als Hauptstadt des Kantons bezeichnet.

W przewodniku miasto określono jako stolicę kantonu.

Otwórz pełną stronę słowa: Hauptstadt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...