
das Heu
siano
Wysuszona trawa i zioła używane jako pasza dla takich zwierząt jak konie, krowy czy króliki.
Im Winter füttert der Bauer die Kühe mit Heu aus der Scheune.
Zimą rolnik karmi krowy sianem ze stodoły.
siano
das Heu
Wczytuję zapisany stan.

siano
Wysuszona trawa i zioła używane jako pasza dla takich zwierząt jak konie, krowy czy króliki.
Im Winter füttert der Bauer die Kühe mit Heu aus der Scheune.
Zimą rolnik karmi krowy sianem ze stodoły.

mieć pieniędzy jak lodu
Wyrażenie oznaczające, że ktoś ma bardzo dużo pieniędzy.
Seit er im Lotto gewonnen hat, soll er Geld wie Heu haben.
Podobno od czasu wygranej na loterii ma pieniędzy jak lodu.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| Genitiv | des Heus |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Heu | – |
| Akkusativ | das Heu | – |
| Dativ | dem Heu | – |
| Genitiv | des Heus des Heues | – |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Słowo „Heu” (siano) jest pierwszą częścią wielu przydatnych rzeczowników złożonych. Przykładami są „der Heuschnupfen” (katar sienny), „der Heuballen” (bela siana) oraz „die Heuernte” (zbiór siana).
Im Frühling leiden viele Menschen unter Heuschnupfen.
Wiosną wiele osób cierpi na katar sienny.
Auf dem Feld liegen große, runde Heuballen.
Na polu leżą duże, okrągłe bele siana.
Stałym połączeniem jest „Heu machen” (robić siano). Oznacza ono cały proces koszenia, suszenia i przechowywania trawy jako paszy dla zwierząt. Znanym wyrażeniem jest także „im Heu schlafen” (spać w sianie).
Die Bauern müssen das gute Wetter nutzen, um Heu zu machen.
Rolnicy muszą wykorzystać dobrą pogodę, żeby zrobić siano.
Als Kind habe ich es geliebt, in der Scheune im Heu zu schlafen.
Jako dziecko uwielbiałem spać w sianie w stodole.
Wyrażenie „Geld wie Heu haben” (mieć pieniędzy jak lodu) jest stałe i oznacza bycie niezwykle bogatym. Jego struktura zawsze pozostaje taka sama. Kryje się za nim wyobrażenie posiadania czegoś w niepoliczalnej ilości.
Er arbeitet nicht mehr, denn seine Familie hat Geld wie Heu.
On już nie pracuje, bo jego rodzina ma pieniędzy jak lodu.
słoma
„Stroh” (słoma) i „Heu” (siano) to wysuszony materiał roślinny, który może znajdować się w stajni. „Heu” składa się z wysuszonej trawy i ziół i służy głównie jako pasza dla zwierząt, natomiast „Stroh” składa się z łodyg zbóż i często służy jako ściółka. Na paszę zwykle pasuje „Heu”, a na ściółkę „Stroh”.

Der Bauer gab den Pferden frisches Heu als Futter.
Rolnik dał koniom świeże siano jako paszę.
Der Bauer legte frisches Stroh in die Boxen der Pferde.
Rolnik wyłożył boksy dla koni świeżą słomą.