Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 12435

der Katalysator

katalizator

der Katalysator, die Katalysatoren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Katalysator, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Katalysator vs Motor

silnik / siła napędowa

„Motor” (siła napędowa) i „Katalysator” (katalizator) mogą napędzać rozwój. „Motor” podkreśla siłę napędową działającą przez dłuższy czas, natomiast „Katalysator” częściej daje impuls lub przyspiesza proces. Używaj słowa „Motor” w odniesieniu do trwałej siły napędowej, a słowa „Katalysator” w odniesieniu do impulsu wywołującego rozwój.

Przykład wizualny: Motor
Katalysator

Die unerwartete Begegnung war ein Katalysator für die schnelle Entwicklung des Projekts.

Nieoczekiwane spotkanie było katalizatorem szybkiego rozwoju projektu.

Motor

Die engagierte Leiterin ist seit Jahren der Motor des sozialen Projekts.

Zaangażowana kierowniczka od lat jest siłą napędową projektu społecznego.

Otwórz pełną stronę słowa: Motor

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...