Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 10065

der Anstoß

impuls / rozpoczęcie gry / budzić oburzenie

der Anstoß, die Anstöße

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Anstoß, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Anstoß vs Anlass

powód / okazja

„Anlass” (powód) to konkretny powód lub okazja, z której wynika działanie. „Anstoß” (impuls) kładzie większy nacisk na impuls, który wprawia działanie lub rozwój w ruch. Używaj „Anlass” w znaczeniu powodu, a „Anstoß” w znaczeniu inicjującego impulsu.

Przykład wizualny: Anlass
Anstoß

Der Vorschlag der Mitarbeiter gab den Anstoß für eine Änderung der Regeln.

Propozycja pracowników dała impuls do zmiany zasad.

Anlass

Die vielen Beschwerden waren der Anlass für eine Prüfung der Regeln.

Liczne skargi były powodem sprawdzenia zasad.

Otwórz pełną stronę słowa: Anlass

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...