الألمانية اسم C1 الترتيب 12435

der Katalysator

عامل حفاز

der Katalysator, die Katalysatoren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Katalysator، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Katalysator vs Motor

محرك

يمكن لكل من «⁨der Motor⁩» (قوة دافعة) و«⁨der Katalysator⁩» (محفز) أن يدفعا تطورًا إلى الأمام. يؤكد «⁨der Motor⁩» على قوة دافعة تظل مؤثرة مدة أطول، بينما يقدّم «⁨der Katalysator⁩» غالبًا دفعة أو يسرّع عملية. استخدم Motor للدفع المستمر، وKatalysator للدافع الذي يطلق التطور.

مثال مرئي على Motor
Katalysator

Die unerwartete Begegnung war ein Katalysator für die schnelle Entwicklung des Projekts.

كان اللقاء غير المتوقع محفزًا للتطور السريع للمشروع.

Motor

Die engagierte Leiterin ist seit Jahren der Motor des sozialen Projekts.

المديرة الملتزمة هي القوة الدافعة للمشروع الاجتماعي منذ سنوات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Motor

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...