Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 2405

aufgeregt

podekscytowany / wzburzony

aufgeregt – aufgeregter – am aufgeregtesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: aufgeregt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aufgeregt vs nervös

nerwowy

„nervös” (nerwowy) opisuje przed wydarzeniem przede wszystkim napięcie lub niepewność, często ze strachu przed popełnieniem błędów. „aufgeregt” (podekscytowany) również może wyrażać zdenerwowanie, ale podkreśla także pełne napięcia lub radosne oczekiwanie. Wybierz „nervös”, gdy chodzi o zmartwienie, a „aufgeregt”, gdy oczekiwanie jest dodatkowo radosne albo szczególnie silne.

Przykład wizualny: nervös
aufgeregt

Vor dem Konzert war Lea aufgeregt, weil sie sich sehr darauf freute.

Przed koncertem Lea była podekscytowana, ponieważ bardzo nie mogła się go doczekać.

nervös

Vor der Prüfung war Lea nervös, weil sie viele Fehler befürchtete.

Przed egzaminem Lea była nerwowa, ponieważ obawiała się, że popełni wiele błędów.

Otwórz pełną stronę słowa: nervös

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...