
der Korkenzieher
штопор
Приспособление с металлическим наконечником в форме спирали, с помощью которого из бутылок вытаскивают пробки.
Kannst du mir bitte den Korkenzieher geben?
Ты можешь, пожалуйста, передать мне штопор?
штопор
der Korkenzieher, die Korkenzieher
Загружаем сохранённый статус.

штопор
Приспособление с металлическим наконечником в форме спирали, с помощью которого из бутылок вытаскивают пробки.
Kannst du mir bitte den Korkenzieher geben?
Ты можешь, пожалуйста, передать мне штопор?
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Korkenzieher |
| Genitiv | des Korkenziehers |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Korkenzieher | die Korkenzieher |
| Akkusativ | den Korkenzieher | die Korkenzieher |
| Dativ | dem Korkenzieher | den Korkenziehern |
| Genitiv | des Korkenziehers | der Korkenzieher |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Korkenzieher» (штопор) состоит из «Korken» (пробка) и «Zieher» (то, с помощью чего вытаскивают). Таким образом, название описывает инструмент, с помощью которого вытаскивают пробку.
Der Korkenzieher liegt in der Küchenschublade.
Штопор лежит в кухонном ящике.
Часто встречаются сочетания «einen Korkenzieher benutzen» (пользоваться штопором), «einen Korkenzieher holen» (принести штопор) и «einen Korkenzieher ansetzen» (приставить штопор к пробке). Обычно они употребляются в контексте бутылки или пробки.
Bevor die Gäste kommen, muss ich noch einen Korkenzieher holen.
До прихода гостей мне ещё нужно принести штопор.
Для описания действия часто используется сочетание «mit dem Korkenzieher» (с помощью штопора); после него обычно объясняется, как кто-то вытаскивает пробку или открывает бутылку.
Mit dem Korkenzieher bekam er den alten Korken problemlos heraus.
С помощью штопора он без труда вытащил старую пробку.