Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 16695

luftdicht

hermetyczny

luftdicht – luftdichter – am luftdichtesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: luftdicht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

luftdicht vs dicht

gęsty / szczelny

„Dicht” (szczelny) ogólnie opisuje pojemnik, przez który nic się nie przedostaje; zależnie od kontekstu może chodzić o ciecz albo powietrze. „Luftdicht” (hermetyczny) wyraźnie oznacza, że powietrze nie może się przedostać. Jeśli kontekst dotyczy już powietrza, oba słowa mogą pasować, ale „luftdicht” jest dokładniejsze.

Przykład wizualny: dicht
luftdicht

Die Dose ist luftdicht, sodass keine Luft von außen hineingelangt.

Puszka jest hermetyczna, więc z zewnątrz nie dostaje się do niej powietrze.

dicht

Die Dose ist dicht, sodass beim Transport keine Suppe ausläuft.

Puszka jest szczelna, więc podczas transportu nie wylewa się z niej zupa.

Otwórz pełną stronę słowa: dicht

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...