Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 18523

lyrisch

liryczny

lyrisch – lyrischer – am lyrischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: lyrisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

lyrisch vs poetisch

poetycki

„Poetisch” (poetycki) i „lyrisch” (liryczny) mogą opisywać zarówno obrazowy, jak i nastrojowy język. „Poetisch” to określenie ogólniejsze, odnoszące się do poetyckiego oddziaływania. „Lyrisch” nawiązuje ściślej do wierszy oraz do wyrażania osobistych uczuć i nastrojów.

Przykład wizualny: poetisch
lyrisch

Der persönliche Ausdruck von Liebe und Sehnsucht macht das Gedicht besonders lyrisch.

Osobiste wyrażenie miłości i tęsknoty sprawia, że wiersz jest szczególnie liryczny.

poetisch

Die bildhafte Sprache macht die Beschreibung des Abends sehr poetisch.

Obrazowy język sprawia, że opis wieczoru jest bardzo poetycki.

Otwórz pełną stronę słowa: poetisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...