Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16566

die Mandantin

klientka

die Mandantin, die Mandantinnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Mandantin, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Mandantin vs Kundin

klientka

Oba słowa mogą oznaczać kobietę korzystającą z usług prawnika. „Kundin” (klientka korzystająca z usługi) ogólnie opisuje płacącą klientkę, natomiast „Mandantin” (klientka udzielająca pełnomocnictwa) podkreśla udzielenie pełnomocnictwa oraz reprezentowanie przez adwokata. W języku zawodowym prawników dlatego zwykle lepiej pasuje „Mandantin”.

Przykład wizualny: Kundin
Mandantin

Die Mandantin erteilte der Kanzlei den Auftrag, sie vor Gericht zu vertreten.

Klientka zleciła kancelarii reprezentowanie jej przed sądem.

Kundin

Die Kundin fragte in der Kanzlei nach den Kosten der Rechtsberatung.

Klientka zapytała w kancelarii o koszt porady prawnej.

Otwórz pełną stronę słowa: Kundin

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...