Німецька ІМЕННИК B2 Місце 16566

die Mandantin

клієнтка

die Mandantin, die Mandantinnen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Mandantin, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Mandantin vs Kundin

клієнтка

Обидва слова можуть позначати жінку, яка користується послугами адвоката. «Kundin» (клієнтка) загалом описує платницю, яка користується послугою, тоді як «Mandantin» (клієнтка, яка доручила справу адвокату) підкреслює доручення, надане адвокату, і пов’язане з ним юридичне представництво. Тому в професійному юридичному вжитку зазвичай краще підходить «Mandantin».

Візуальний приклад для слова Kundin
Mandantin

Die Mandantin erteilte der Kanzlei den Auftrag, sie vor Gericht zu vertreten.

Клієнтка доручила юридичній фірмі представляти її в суді.

Kundin

Die Kundin fragte in der Kanzlei nach den Kosten der Rechtsberatung.

Клієнтка запитала в юридичній фірмі про вартість юридичної консультації.

Відкрити повну сторінку слова: Kundin

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...