tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16566

die Mandantin

cliente

die Mandantin, die Mandantinnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Mandantin, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Mandantin vs Kundin

cliente

Entrambe le parole possono indicare una donna che usufruisce dei servizi di un'avvocata o di un avvocato. «Kundin» (cliente) indica in generale una cliente pagante, mentre «Mandantin» (cliente) mette in risalto l'incarico conferito e la rappresentanza legale. Nell'uso professionale giuridico, quindi, di solito è più adatto «Mandantin» (cliente).

Esempio visivo per Kundin
Mandantin

Die Mandantin erteilte der Kanzlei den Auftrag, sie vor Gericht zu vertreten.

La cliente ha incaricato lo studio legale di rappresentarla in tribunale.

Kundin

Die Kundin fragte in der Kanzlei nach den Kosten der Rechtsberatung.

La cliente ha chiesto in studio quanto costasse la consulenza legale.

Apri la scheda completa: Kundin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...