Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 11841

das Missgeschick

niefortunne zdarzenie

das Missgeschick, die Missgeschicke

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Missgeschick, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Missgeschick vs Unfall

wypadek

Oba słowa oznaczają niezamierzone, negatywne zdarzenie. „Unfall” (wypadek) może wiązać się z poważnymi obrażeniami, a nawet ze śmiercią, podczas gdy „Missgeschick” (niefortunne zdarzenie) jest zwykle drobne, irytujące albo krępujące i nie ma poważnych skutków. Używaj słowa „Missgeschick” w odniesieniu do drobnych wpadek, a słowa „Unfall”, gdy doszło do poważniejszych szkód.

Przykład wizualny: Unfall
Missgeschick

Durch ein Missgeschick verschüttete ich den Kaffee über den Tisch.

W wyniku niefortunnego zdarzenia rozlałem kawę po całym stole.

Unfall

Bei dem Unfall auf der Baustelle wurde ein Arbeiter schwer verletzt.

Podczas wypadku na budowie robotnik został ciężko ranny.

Otwórz pełną stronę słowa: Unfall

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...