alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 11841

das Missgeschick

contratempo

das Missgeschick, die Missgeschicke

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Missgeschick, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Missgeschick vs Unfall

acidente

As duas palavras designam um acontecimento negativo não intencional. Um “Unfall” (acidente) pode envolver ferimentos graves ou até a morte, enquanto um “Missgeschick” (contratempo) geralmente é pequeno, irritante ou constrangedor e não é grave. Use “Missgeschick” para pequenos contratempos e “Unfall” para danos mais sérios.

Exemplo visual de Unfall
Missgeschick

Durch ein Missgeschick verschüttete ich den Kaffee über den Tisch.

Por causa de um contratempo, derramei café por toda a mesa.

Unfall

Bei dem Unfall auf der Baustelle wurde ein Arbeiter schwer verletzt.

Um trabalhador ficou gravemente ferido no acidente no canteiro de obras.

Abrir a página completa da palavra: Unfall

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...