Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 20053

nachreichen

dostarczyć później

nachreichen – reichte nach – hat nachgereicht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nachreichen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nachreichen vs nachlegen

dorzucać

Ktoś, kto później dodaje dowód, może go „nachlegen” (dorzucić) albo „nachreichen” (dostarczyć później). „Nachlegen” podkreśla, że dodatkowy dowód wzmacnia własne stanowisko w dyskusji. „Nachreichen” podkreśla, że dowodu początkowo brakowało i został dostarczony dopiero później. Oba czasowniki mogą dotyczyć tego samego działania.

Przykład wizualny: nachlegen
nachreichen

Weil ihr der Beweis in der Diskussion noch fehlte, reichte sie ihn am nächsten Tag nach.

Ponieważ podczas dyskusji nie miała jeszcze dowodu, dostarczyła go następnego dnia.

nachlegen

Um ihre Aussage in der Diskussion zu stärken, legte sie mit einem weiteren Beweis nach.

Aby wzmocnić swoje twierdzenie w dyskusji, dorzuciła jeszcze jeden dowód.

Otwórz pełną stronę słowa: nachlegen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...