Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23911

die Nichtigkeit

nieważność / znikomość / drobnostka

die Nichtigkeit, die Nichtigkeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Nichtigkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Nichtigkeit vs Kleinigkeit

drobiazg / przekąska

Podczas kłótni „Kleinigkeiten” (drobiazgi) i „Nichtigkeiten” (drobnostki) mogą oznaczać nieistotne kwestie sporne. „Nichtigkeiten” mocniej je deprecjonuje: z punktu widzenia mówiącej osoby prawie nie zasługują na uwagę. To słowo brzmi też bardziej podniośle; „Kleinigkeiten” to mniej dobitny wybór w codziennej mowie.

Przykład wizualny: Kleinigkeit
Nichtigkeit

Die beiden streiten sich ständig über Nichtigkeiten.

Ci dwoje ciągle kłócą się o drobnostki.

Kleinigkeit

Die beiden streiten sich ständig über Kleinigkeiten.

Ci dwoje ciągle kłócą się o drobiazgi.

Otwórz pełną stronę słowa: Kleinigkeit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...