
die Polizei
policja
Instytucja państwowa odpowiedzialna za utrzymanie bezpieczeństwa i porządku publicznego oraz ściganie przestępstw.
Nach dem Einbruch haben wir sofort die Polizei gerufen.
Po włamaniu natychmiast wezwaliśmy policję.
policja
die Polizei, die Polizeien
Wczytuję zapisany stan.

policja
Instytucja państwowa odpowiedzialna za utrzymanie bezpieczeństwa i porządku publicznego oraz ściganie przestępstw.
Nach dem Einbruch haben wir sofort die Polizei gerufen.
Po włamaniu natychmiast wezwaliśmy policję.

komisariat
Budynek, w którym mieści się jednostka policji; posterunek policji.
Ich muss zur Polizei gehen, um den Diebstahl zu melden.
Muszę pójść na komisariat, żeby zgłosić kradzież.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Polizeien |
| Genitiv | der Polizei |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Polizei | die Polizeien |
| Akkusativ | die Polizei | die Polizeien |
| Dativ | der Polizei | den Polizeien |
| Genitiv | der Polizei | der Polizeien |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Chociaż „die Polizei” (policja) oznacza grupę ludzi, w języku niemieckim jest rzeczownikiem w liczbie pojedynczej. Dlatego zawsze używa się czasownika w liczbie pojedynczej.
Die Polizei ist schon auf dem Weg.
Policja jest już w drodze.
Aby wyrazić ruch, używa się zwrotu „zur Polizei gehen” (iść na policję). Aby opisać miejsce lub przynależność, używa się zwrotu „bei der Polizei” (na policji, w policji).
Er musste wegen seines verlorenen Ausweises zur Polizei.
Musiał pójść na policję z powodu zgubionego dowodu.
Mein Bruder arbeitet bei der Polizei.
Mój brat pracuje w policji.
Często używane czasowniki łączące się ze słowem „Polizei” (policja) w znaczeniu „Institution” (instytucja) to „rufen” (wezwać), „alarmieren” (zaalarmować) i „verständigen” (powiadomić).
Die Nachbarn haben wegen des Lärms die Polizei verständigt.
Sąsiedzi powiadomili policję z powodu hałasu.
straż
Die Polizei (komisariat) i die Wache (posterunek) mogą oba oznaczać budynek, w którym mieści się komisariat policji. „Polizei” oznacza właściwie instytucję i odnosi się do budynku tylko na podstawie kontekstu, natomiast „Wache” wyraźnie nazywa miejsce pełnienia służby, ale może też oznaczać inne posterunki.

Ich gehe kurz zur Polizei, um den Diebstahl zu melden.
Idę na chwilę na komisariat, żeby zgłosić kradzież.
Ich gehe kurz zur Wache, um den Diebstahl zu melden.
Idę na chwilę na posterunek, żeby zgłosić kradzież.