Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 470

die Menge

ilość / tłum / zbiór

die Menge, die Mengen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Menge, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Menge vs Gruppe

grupa

„Gruppe” (grupa) i „Menge” (tłum) mogą oznaczać kilka zgromadzonych osób. „Gruppe” sugeruje raczej rozpoznawalną lub powiązaną ze sobą całość, podczas gdy „Menge” przede wszystkim podkreśla duże zbiorowisko w jednym miejscu. „Gruppe” pasuje do mniejszej liczby osób, które łączy rozpoznawalna więź, a „Menge” jest odpowiedniejsze w przypadku wielu zgromadzonych osób.

Przykład wizualny: Gruppe
Menge

Vor dem Eingang wartete eine große Menge auf den Beginn des Konzerts.

Przed wejściem duży tłum czekał na rozpoczęcie koncertu.

Gruppe

Vor dem Eingang wartete eine Gruppe von Besuchern auf ihre Führung.

Przed wejściem grupa zwiedzających czekała na rozpoczęcie zwiedzania z przewodnikiem.

Otwórz pełną stronę słowa: Gruppe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...