Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 27329

die Einberufung

powołanie do służby / zwołanie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Einberufung vs Einladung

zaproszenie

Zarówno zaproszenie (Einladung), jak i zwołanie (Einberufung) mogą skłonić członków do udziału w posiedzeniu. Zaproszenie jest skierowaną do poszczególnych osób prośbą o udział, natomiast zwołanie oznacza formalne zebranie danego organu. W przypadku zwykłej prośby o udział pasuje „Einladung” (zaproszenie), a w przypadku oficjalnej procedury „Einberufung” (zwołanie).

Przykład wizualny: Einladung
Einberufung

Die Einberufung des Ausschusses zur Sitzung am Montag wurde offiziell bekannt gegeben.

Oficjalnie ogłoszono zwołanie komisji na poniedziałkowe posiedzenie.

Einladung

Die Mitglieder erhielten eine Einladung zur Sitzung am Montag.

Członkowie otrzymali zaproszenie na poniedziałkowe posiedzenie.

Otwórz pełną stronę słowa: Einladung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...